EN

Brigita Strazda

vārds:Brigita
uzvārds:Strazda
profesija:Tulkotāja
radošā organizācija:Rakstnieku savienība(kopš 1992.gada)
dzīvesvieta:Rīgas raj.
dzimšanas gads:1937
apbalvojumi:1991. gada Barikāžū piemiņas zīme
radošā biogrāfija
Rakstnieku savienība
Anatolijs Kims. Lakstīgalas atbalss. Stāsti.Rīga,Liesma, 1983.
Akas tiecas dziļumā. Moldāvu noveles. Kopā ar citiem. Rīga, Liesma. 1986.
Viktorija Tokareva. Talismans. Stāsti. Kopā ar M.Kudapu. Rīga, Liesma. 1989.
Jons Druce. Baltā baznīca. Romāns. Rīga, Liesma.1990.
Šlomo Borohovs. Domāt komerciāli. Rīga, Tapals.2003.
Anatolijs Kims. Romāna ,,Onlīrija" fragments ar priekšvārdu. Žurnālā KAROGS 2002. Nr.9.
Saule, mēness un zvaigznes. Pasaules tautu pasakas. Kopā ar citiem. Rīga, Rasa. 2002.
Boriss Ņemcovs, Vladimirs Milovs. Neatkarīgu ekspertu ziņojums "Putins. Bilance." (Nordik,2008)
Karinē Folijanca "Karaliskās izpriecas". (Tapals, 2008)
Viktors Menežko "Soņka Zelta Rociņa". (Tapals, 2008)
Alans Čumaks "Tiem, kas tic brīnumam".(Tapals, 2008)
Alans Čumaks "Grāmata - ekstrasenss". (Tapals,2008)
Boriss Burda "Mīlestība dara, ko grib". (Tapals, 2009)

Iztulkotas, bet nepublicētas grāmatas:
Anatolijs Kims. Romāns Vāvere.
Anatolijs Kims. Romāns Onlīrija.
Anatolijs Kims. Mans dzīvesstāsts.
Juliāns Semjonovs. Romāns Izmisums. Sērijas par
spiegu Štirlicu noslēgums.
Ivans Buņins. Posta dienas. Dienasgrāmatas, atmiņas par oktobra revolūciju, bēgšanu no Krievijas un dzīvi
trimdā.
V.Muromcevaš-Buņinas atmiņas.
I.Buņina skices par Lielo franču revolūciju.
Aleksandrs Solžeņicins. Gulaga arhipelāgs. Kopā ar citiem.